وهل أتاك نبأ الخصم إذ تسوروا المحراب (38:21) بالانجليزي

﴿۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ﴾
[ ص: 21]

And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -

عبد الله يوسف علي

Has the Story of the Disputants reached thee? Behold, they climbed over the wall of the private chamber;

تقي الدين الهلالي

And has the news of the litigants reached you? When they climbed over the wall into (his) Mihrab (a praying place or a private room,).

صفي الرحمن المباركفوري

And has the news of the litigants reached you When they climbed over the wall into (his) Mihrab (private chamber of worship);