سورة المؤمنون الآية 39 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 39]
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
Surah Al-Muminun Fullعبد الله يوسف علي
(The prophet) said: "O my Lord! help me: for that they accuse me of falsehood."
تقي الدين الهلالي
He said: "O my Lord! Help me because they deny me."
صفي الرحمن المباركفوري
He said: "O my Lord! Help me because they deny me."
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة المؤمنون
(23:39) At this the Messenger prayed, "Lord, help me against these people, who have treated me as an impostor".
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة كأنهن الياقوت والمرجان. بالانجليزي
- ترجمة ثم أتبع سببا. بالانجليزي
- ترجمة وجنات ألفافا. بالانجليزي
- ترجمة الذي خلقك فسواك فعدلك. بالانجليزي
- ترجمة عفا الله عنك لم أذنت لهم حتى يتبين لك الذين صدقوا وتعلم الكاذبين. بالانجليزي
- ترجمة فإن مع العسر يسرا. بالانجليزي
- ترجمة أولم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين كانوا من قبلهم كانوا هم أشد. بالانجليزي
- ترجمة قالوا نفقد صواع الملك ولمن جاء به حمل بعير وأنا به زعيم. بالانجليزي
- ترجمة سلام على موسى وهارون. بالانجليزي
- ترجمة في سدر مخضود. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, August 4, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

