قل إن ربي يقذف بالحق علام الغيوب (34:48) بالانجليزي

﴿قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾
[ سبأ: 48]

Say, "Indeed, my Lord projects the truth. Knower of the unseen."

عبد الله يوسف علي

Say: "Verily my Lord doth cast the (mantle of) Truth (over His servants),- He that has full knowledge of (all) that is hidden."

تقي الدين الهلالي

Say (O Muhammad SAW): "Verily! My Lord sends down Inspiration and makes apparent the truth (i.e. this Revelation that had come to me), the AllKnower of the Ghaib (unseen).

صفي الرحمن المباركفوري

Say: "Verily, my Lord sends down the truth, the All-Knower of the Unseen."