سورة الأنفال الآية 51 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Anfal aya 51 (The Spoils of War).
  
   
الآية 51 من سورة surah Al-Anfal

﴿ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ الأنفال: 51]

Sahih International - صحيح انترناشونال

That is for what your hands have put forth [of evil] and because Allah is not ever unjust to His servants."

Surah Al-Anfal Full

عبد الله يوسف علي


"Because of (the deeds) which your (own) hands sent forth; for Allah is never unjust to His servants:


تقي الدين الهلالي


"This is because of that which your hands had forwarded. And verily, Allah is not unjust to His slaves."


صفي الرحمن المباركفوري


"This is because of that which your hands forwarded. And verily, Allah is not unjust to His servants."


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الأنفال

ذلك بما قدمت أيديكم وأن الله ليس بظلام للعبيد

سورة: الأنفال - آية: ( 51 )  - جزء: ( 10 )  -  صفحة: ( 183 )

(8:51) This is your punishment for what your hands wrought. Allah is not unjust in the least to His creatures.'


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 183 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 51 from Anfal



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة فتعالى الله الملك الحق ولا تعجل بالقرآن من قبل أن يقضى إليك وحيه وقل رب. بالانجليزي
  2. ترجمة فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا. بالانجليزي
  3. ترجمة ذلك من أنباء القرى نقصه عليك منها قائم وحصيد. بالانجليزي
  4. ترجمة فيهما عينان تجريان. بالانجليزي
  5. ترجمة قد قالها الذين من قبلهم فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون. بالانجليزي
  6. ترجمة قال فعلتها إذا وأنا من الضالين. بالانجليزي
  7. ترجمة وإذا قيل لهم آمنوا بما أنـزل الله قالوا نؤمن بما أنـزل علينا ويكفرون بما وراءه. بالانجليزي
  8. ترجمة أشحة عليكم فإذا جاء الخوف رأيتهم ينظرون إليك تدور أعينهم كالذي يغشى عليه من الموت. بالانجليزي
  9. ترجمة أفمن يخلق كمن لا يخلق أفلا تذكرون. بالانجليزي
  10. ترجمة تنـزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters

surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
surah Anfal Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Anfal Bandar Balila
Bandar Balila
surah Anfal Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Anfal Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Anfal Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Anfal Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Anfal Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Anfal Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Anfal Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Anfal Fares Abbad
Fares Abbad
surah Anfal Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Anfal Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Anfal Al Hosary
Al Hosary
surah Anfal Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Anfal Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, September 29, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب