لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى ووقاهم عذاب الجحيم (44:56) بالانجليزي

﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 56]

They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire

عبد الله يوسف علي

Nor will they there taste Death, except the first death; and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire,-

تقي الدين الهلالي

They will never taste death therein except the first death (of this world), and He will save them from the torment of the blazing Fire,

صفي الرحمن المباركفوري

They will never taste death therein except the first death, and He will save them from the torment of the blazing Fire,