قال له موسى هل أتبعك على أن تعلمن مما علمت رشدا (18:66) بالانجليزي

﴿قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا﴾
[ الكهف: 66]

Moses said to him, "May I follow you on [the condition] that you teach me from what you have been taught of sound judgement?"

عبد الله يوسف علي

Moses said to him: "May I follow thee, on the footing that thou teach me something of the (Higher) Truth which thou hast been taught?"

تقي الدين الهلالي

Musa (Moses) said to him (Khidr) "May I follow you so that you teach me something of that knowledge (guidance and true path) which you have been taught (by Allah)?"

صفي الرحمن المباركفوري

Musa said to him: "May I follow you so that you teach me something of that knowledge which you have been taught (by Allah)"