تبصرة وذكرى لكل عبد منيب (50:8) بالانجليزي

﴿تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 8]

Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].

عبد الله يوسف علي

To be observed and commemorated by every devotee turning (to Allah).

تقي الدين الهلالي

An insight and a Reminder for every slave turning to Allah (i.e. the one who believes in Allah and performs deeds of His obedience, and always begs His pardon).

صفي الرحمن المباركفوري

An insight and a Reminder for every servant who turns to Allah in repentance.