سورة الضحى الآية 9 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ﴾
[ الضحى: 9]
So as for the orphan, do not oppress [him].
Surah Ad-Dhuha Fullعبد الله يوسف علي
Therefore, treat not the orphan with harshness,
تقي الدين الهلالي
Therefore, treat not the orphan with oppression,
صفي الرحمن المباركفوري
Therefore, treat not the orphan with oppression.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الضحى
(93:9) Therefore, be not harsh with the orphan; *9
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
*9) That is, "As you yourself have been an orphan, and Allah graced you with the bounty that he made the best possible arrangements to help you in that state, therefore, in gratitude you should see that no orphan is treated unjustly and harshly."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة قالوا حرقوه وانصروا آلهتكم إن كنتم فاعلين. بالانجليزي
- ترجمة يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا. بالانجليزي
- ترجمة ولأجر الآخرة خير للذين آمنوا وكانوا يتقون. بالانجليزي
- ترجمة رب السموات والأرض وما بينهما الرحمن لا يملكون منه خطابا. بالانجليزي
- ترجمة فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لدا. بالانجليزي
- ترجمة إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين. بالانجليزي
- ترجمة وقالوا لو شاء الرحمن ما عبدناهم ما لهم بذلك من علم إن هم إلا يخرصون. بالانجليزي
- ترجمة وما أعجلك عن قومك ياموسى. بالانجليزي
- ترجمة قل ياأيها الكافرون. بالانجليزي
- ترجمة ووهبنا لداود سليمان نعم العبد إنه أواب. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Duha with the voice of the most famous Quran reciters
surah Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Sunday, October 4, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

