🔥 0 fan yu toftaloo
📖 Simoore bu gudde — xaajoo ci yeneen ndogal yu ndaw (50 Aaya)
←
→
📚 Simoore yépp
30%
🎤 Bësal signe mikoro 🎙️ ci wet Aaya bu ne ngir fab sa baat, gannaaw fa dégg te méngale ak qaari bi.
0/50
77:1 🔁 0/5
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفًا  ۝١
Wal mursalaati`urfaa
Maa ngi giñ ci ngelaw ya ñu yabal muy jaayu.
🎤 Sa fab:
77:2 🔁 0/5
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفًا  ۝٢
Fal`aasifaati `asfaa
Ak yiy ràddi càllmeer!
🎤 Sa fab:
77:3 🔁 0/5
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرًا  ۝٣
Wannaashiraati nashraa
ak yiy gëwéeluy tasaare.
🎤 Sa fab:
77:4 🔁 0/5
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقًا  ۝٤
Falfaariqaati farqaa
Ak yiy teqale dëgg ak fen (Laaya yi) ,
🎤 Sa fab:
77:5 🔁 0/5
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا  ۝٥
Falmulqiyaati zikra
di sànni fàttali
🎤 Sa fab:
77:6 🔁 0/5
عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا  ۝٦
Uzran aw nuzraa
Di jélële walla muy xuppe !
🎤 Sa fab:
77:7 🔁 0/5
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ  ۝٧
Innamaa too`adoona lawaaqi
La ñu leen di tëkóo fàwwu mu ay (xew).
🎤 Sa fab:
77:8 🔁 0/5
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ  ۝٨
Fa izam nujoomu tumisat
Bu ru raafee biddiw yi,
🎤 Sa fab:
77:9 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ  ۝٩
Wa izas samaaa`u furijat
daldi xar asamaan si,
🎤 Sa fab:
77:10 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ  ۝١٠
Wa izal jibaalu nusifat
moñoxe tundi doj yi,
🎤 Sa fab:
77:11 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ  ۝١١
Wa izar Rusulu uqqitat
ak suñu dajalee Yonent ya !...
🎤 Sa fab:
77:12 🔁 0/5
لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ  ۝١٢
Li ayyi yawmin ujjilat
Ana ban bis la doon xaar ?
🎤 Sa fab:
77:13 🔁 0/5
لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ  ۝١٣
Li yawmil Fasl
Ca bisub àtte ba !
🎤 Sa fab:
77:14 🔁 0/5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ  ۝١٤
Wa maaa adraaka maa yawmul fasl
Ana kan moo lay xamal luy bisub àtte ba ?
🎤 Sa fab:
77:15 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝١٥
Wailuny yawma `izillilmukazzibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:16 🔁 0/5
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٦
Alam nuhlikil awwaleen
Moo ndax Nun faagaagalunu ñu jëkk ña?
🎤 Sa fab:
77:17 🔁 0/5
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٧
Summa nutbi`uhumul aakhireen
Toftal ca ña mujjoon ?
🎤 Sa fab:
77:18 🔁 0/5
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ  ۝١٨
Kazzlika naf`alu bilmujrimeen
Noonu la ñuy def ak tooñkat ya.
🎤 Sa fab:
77:19 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝١٩
Wailunw yawma `izil lil mukazzibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:20 🔁 0/5
أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ  ۝٢٠
Alam nakhlukkum mimmaaa`im maheen
Moo ndax bindewunu leen ci ndox mu doyadi
🎤 Sa fab:
77:21 🔁 0/5
فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ  ۝٢١
Faja`alnaahu fee qaraarim makeen
Nu daldi koy saxal ci barab wu wóor,
🎤 Sa fab:
77:22 🔁 0/5
إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعۡلُومٍ  ۝٢٢
Illaa qadrim ma`loom
ba ca ab diir bu ñu xam ?
🎤 Sa fab:
77:23 🔁 0/5
فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ  ۝٢٣
Faqadarnaa fani`mal qaadiroon
Nu daldi dogal cëy Noo mana dogal yemale.
🎤 Sa fab:
77:24 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝٢٤
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:25 🔁 0/5
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا  ۝٢٥
Alam naj`alil arda kifaataa
Ndax defu nu suuf si mu làmboo lépp,
🎤 Sa fab:
77:26 🔁 0/5
أَحۡيَآءً وَأَمۡوَٰتًا  ۝٢٦
Ahyaaa`anw wa amwaataa
ñuy dund ak ñu dee ?
🎤 Sa fab:
77:27 🔁 0/5
وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٍ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءً فُرَاتًا  ۝٢٧
Wa ja`alnaa feehaa rawaasiya shaamikhaatinw wa asqainaakum maaa`an furaataa
Te def Nanu ci ay tund doj yu kawe? Te nàndale leen ak ndox mu neex ?
🎤 Sa fab:
77:28 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝٢٨
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:29 🔁 0/5
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ  ۝٢٩
Intaliqooo ilaa maa kuntum bihee tukazziboon
Fëxleen nag jëm ci li ngeen daan weddi !
🎤 Sa fab:
77:30 🔁 0/5
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٍ  ۝٣٠
Intaliqooo ilaa zillin zee salaasi shu`ab
Fëxleen jëm ca ker ga am ñatti tokkoor [saxaar sa] ;
🎤 Sa fab:
77:31 🔁 0/5
لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ  ۝٣١
Laa zaleelinw wa laa yughnee minal lahab
manuta keral kenn waxatumaak di feg tàkk-tàkk ;
🎤 Sa fab:
77:32 🔁 0/5
إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٍ كَٱلۡقَصۡرِ  ۝٣٢
Innahaa tarmee bishararin kalqasr
moom dafay sànni ay ferñent yu tollu ni njéndi,
🎤 Sa fab:
77:33 🔁 0/5
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌ صُفۡرٌ  ۝٣٣
Ka annahoo jimaalatun sufr
dañu melni ay giléem yu mboq
🎤 Sa fab:
77:34 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝٣٤
Wailuny yawma `izil lilmukazibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:35 🔁 0/5
هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ  ۝٣٥
Haazaa yawmu laa uantiqoon
Bu bis baa du ñu mana àddu wax,
🎤 Sa fab:
77:36 🔁 0/5
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ  ۝٣٦
Wa laa yu`zanu lahum fa ya`taziroon
kenn du leen may pose bu ñuy jéggaloo.
🎤 Sa fab:
77:37 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝٣٧
Wailunw yawma `izil lilmukazzibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:38 🔁 0/5
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ  ۝٣٨
Haaza yawmul fasli jama `naakum wal awwaleen
Lii mooy bisub àtte ba, boole nanu leen ak ñu jëkk ña.
🎤 Sa fab:
77:39 🔁 0/5
فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٌ فَكِيدُونِ  ۝٣٩
Fa in kaana lakum kaidun fakeedoon
Su ngeen amee ay pexe, fexel leen Ma.
🎤 Sa fab:
77:40 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝٤٠
Wailuny yawma`izil lilmukazzibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:41 🔁 0/5
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٍ وَعُيُونٍ  ۝٤١
Innal muttaqeena fee zilaalinw wa `uyoon
Ña ragal Yàlla ñoom ña nga ca ker ya ak bëti ndox ya.
🎤 Sa fab:
77:42 🔁 0/5
وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ  ۝٤٢
Wa fawaakiha mimmaa yastahoon
Ak ay fuytéef ya ñu bëgg.
🎤 Sa fab:
77:43 🔁 0/5
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ  ۝٤٣
Kuloo washraboo haneee `am bimaa kuntum ta`maloon
“Lekkleen te naan, mooy peyug la ngeen daan jëf”.
🎤 Sa fab:
77:44 🔁 0/5
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ  ۝٤٤
Innaa kazaalika najzil muhsineen
Noonu la Ñuy faye way rafetal ya.
🎤 Sa fab:
77:45 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝٤٥
Wailuny yawma `izil lilmuzkazzibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:46 🔁 0/5
كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ  ۝٤٦
Kuloo wa tamatta`oo qaleelan innakum mujrimoon
“Lekkleen te bànneexu tuuti ; yéen ay tooñkat ngeen”.
🎤 Sa fab:
77:47 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝٤٧
Wailunny yawma `izil lilmukazzibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:48 🔁 0/5
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ  ۝٤٨
Wa izaa qeela lahumur ka`oo aa yarka`oon
Te saasu ñu leen waxee ne : “rukóoleen, duñu rukoo (duñu julli).
🎤 Sa fab:
77:49 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝٤٩
Wailunny yawma `izil lilmukazzibeen
Bu keroogee xuru safara ñeel na ñay weddi.
🎤 Sa fab:
77:50 🔁 0/5
فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ  ۝٥٠
Fabi ayyi hadeesim ba`dahoo yu`minoon
Bu waxtaan wii jàllee, ana wan waxtaan lañuy gëmati ?
🎤 Sa fab:
💡 Bësal baat bu nëbbu ngir wone ko ci diir bu gàtt — sa yokkute dañu koy denc ci boppam.

العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
🎉
🎊 Baax na! Fonk bi Mat na
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers