Sure Al Fil Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾
[ الفيل: 2]
Ließ Er nicht ihre List verlorengehen
Surah Al-Fil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Hat ER ihre List etwa nicht fehlgehen lassen,
German - Adel Theodor Khoury
Hat Er nicht ihre List ins Leere gehen lassen
Page 601 German transliteration
English - Sahih International
Did He not make their plan into misguidance?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn er etwas von Unseren Zeichen kennenlernt, macht er sich darüber
- Und diejenigen, die an der Schrift festhalten und das Gebet verrichten -
- und daß ihr Mir dienen sollt?, - das ist ein gerader Weg!
- Gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so dient Ihm. Das
- Und wenn Wir ihn (den Gesandten auch) zu einem Engel gemacht hätten,
- Als Allah sagte: "O 'Isa, Ich werde dich (nunmehr) abberufen und dich
- Ist die Ermahnung gerade ihm aus unserer Mitte offenbart worden? Nein! Vielmehr
- Gewiß, Allah ist der Kenner des Verborgenen der Himmel und der Erde;
- Und für diejenigen unter den Frauen, die sich zur Ruhe gesetzt haben
- damit er weiß, ob sie wohl die Botschaften ihres Herrn ausgerichtet haben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran