Sure Al Fil Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾
[ الفيل: 2]
Ließ Er nicht ihre List verlorengehen
Surah Al-Fil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Hat ER ihre List etwa nicht fehlgehen lassen,
German - Adel Theodor Khoury
Hat Er nicht ihre List ins Leere gehen lassen
Page 601 German transliteration
English - Sahih International
Did He not make their plan into misguidance?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Er,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr
- So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn, und gehorche
- Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn
- Hierauf gaben Wir das Buch denjenigen von Unseren Dienern, die Wir auserwählten,
- Wenn sie jedoch aufhören, so ist Allah Allvergebend und Barmherzig.
- Wer nun will, gedenkt seiner.
- Sie sagten: "Bist du denn wirklich Yusuf?" Er sagte: "Ich bin Yusuf,
- und wenn die Gräber durchwühlt werden,
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Was hat euer Herr (als Offenbarung)
- (mit) Iram mit den Stützen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers