Sure Mutaffifin Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ﴾
[ المطففين: 1]
Wehe den das Maß Kürzenden,
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Niedergang sei den beim Abmessen Betrügenden,
German - Adel Theodor Khoury
Wehe denen, die das Maß verkürzen,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
Woe to those who give less [than due],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und an Vieh (läßt Allah entstehen) Lasttiere und Kleintiere. Eßt von dem,
- Und diejenigen, die über Unsere Zeichen streiten, sollen wissen, daß es für
- Als er zu seinem Herrn im Verborgenen rief
- O Kinder Adams, der Satan soll euch ja nicht der Versuchung aussetzen,
- Sie bezichtigten sie der Lüge, und so gehörten sie zu denen, die
- Gewiß, Allah kennt das Verborgene der Himmel und der Erde. Und Allah
- Und auch unsere Vorväter?"
- Und wenn sie mit dir streiten (wollen), dann sag: "Ich habe mein
- Abermals: Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.
- Wenn sie an Allah und den Propheten und das, was zu ihm
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers