Surah Mutaffifin Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ﴾
[ المطففين: 1]
Kasawian sa Al-Mutaffifin (sila na gumagawa ng pandaraya, alalaong baga, ang mga nagbibigay ng kulang sa sukat at timbang at nagbabawas sa mga karapatan ng iba)
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
Kapighatian sa mga tagaumit
English - Sahih International
Woe to those who give less [than due],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga nila napagmamalas ang pangingibabaw ng mga kalangitan at
- At kung inyo nang nahiwalayan (nadiborsyo) ang kababaihan at kanila
- Sa ganito nilinlang at iniligaw (ni Paraon) ang kanyang pamayanan,
- At nang ang anak ni Maria ay hinirang na isang
- Kaya’t hayaan silang humalakhak ng kakarampot at (hindi magtatagal sila)
- o Propeta (Muhammad)! Magsikap kang mabuti laban sa mga hindi
- At nilikha Namin na kayo ang sumunod sa mga naunang
- Nang ang kanilang kapatid na si Salih ay nagbadya sa
- At sa pamamagitan ng mga anghel na nagdadala ng mga
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers