Sure Tur Vers 32 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ﴾
[ الطور: 32]
Oder befiehlt ihnen etwa ihr Verstand dies, oder sind sie (vielmehr) Leute, die das Maß (an Frevel) überschreiten?
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder gebietet ihnen ihre Nachsicht dieses?! Oder sind sie etwa übertretende Leute?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder befiehlt ihnen etwa ihr Verstand dies, oder sind sie vielmehr Leute, die ein Übermaß an Frevel zeigen?
Page 525 German transliteration
English - Sahih International
Or do their minds command them to [say] this, or are they a transgressing people?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So lasse sie schweifende Gespräche führen und ihr Spiel treiben, bis sie
- Für ein Solches sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
- Wir haben den Qur'an nicht auf dich (als Offenbarung) hinabgesandt, damit du
- (Er ist) der Schöpfer der Himmel und der Erde in ihrer schönsten
- denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen;
- Wenn Er will, läßt Er euch vergehen und bringt eine neue Schöpfung.
- O ihr, denen die Schrift gegeben wurde, glaubt an das, was Wir
- Dem Propheten und denjenigen, die glauben, steht es nicht zu, für die
- Und Wir erretteten ihn und seine Angehörigen aus der großen Trübsal
- Dann kam sie mit ihm zu ihrem Volk, ihn (mit sich) tragend.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers