Sure Mulk Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ﴾
[ الملك: 11]
So werden sie ihre Sünde bekennen. Weit weg darum mit den Insassen der Feuerglut!
Surah Al-Mulk in DeutschGerman - Amir Zaidan
So gaben sie ihre Verfehlung zu. Also Vernichtung sei den Weggenossen der Gluthitze!
German - Adel Theodor Khoury
Und sie bekennen ihre Schuld. Weg mit den Gefährten des Höllenbrandes!
Page 562 German transliteration
English - Sahih International
And they will admit their sin, so [it is] alienation for the companions of the Blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen (aber), die glauben, und diejenigen, die auswandern und sich auf Allahs
- Sag: Gewiß, ich fürchte, wenn ich mich meinem Herrn widersetze, die Strafe
- Und der König sagte: "Bringt ihn zu mir. Ich will ihn mir
- Und als Wir mit euch ein Abkommen trafen und den Berg über
- Und Nuh rief Uns ja bereits zu - welch trefflicher Erhörer sind
- Und (gedenkt,) als Ibrahim sagte: "Mein Herr, mache dies zu einer sicheren
- Sie sind glückselig über eine Gunst von Allah und eine Huld und
- - Am Tag, da die Erde, sie freilassend, sich ihnen aufspalten wird
- Und was läßt dich wissen, was Saqar ist?
- Und wenn man zu ihm sagt: "Fürchte Allah", reißt ihn der Stolz
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers