Surah Mulk Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ﴾
[ الملك: 11]
Kaya’t aaminin nila ang kanilang mga kasalanan, datapuwa’t malayo sa kapatawaran (at habag) ang mga nagsisitahan sa Naglalagablab na Apoy
Surah Al-Mulk in Filipinotraditional Filipino
Kaya aamin sila ng pagkakasala nila, kaya pagkalayu-layo ay ukol sa mga maninirahan sa Liyab
English - Sahih International
And they will admit their sin, so [it is] alienation for the companions of the Blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ano ang nangyayari sa inyo na kayo ay nahahati
- Kaya’t Aming winika: “Inyong hampasin siya (ang patay na katawan)
- Ikaw ba (o Muhammad) ay makakagawa na makarinig ang bingi,
- At kayo ay manangan nang mahigpit, lahat kayo nang sama-sama,
- At (alalahanin) ang Araw na Kanyang titipunin silang lahat, at
- (Sila ang) nananatiling matiisin (sa mundong ito dahil sa Kapakanan
- At Siya ang dumirinig (sa mga panalangin) ng mga sumasampalataya
- Datapuwa’t sila ay hindi Namin pinadalhan ng mga Kasulatan na
- At sa lipon nila ay may nakikinig sa iyo; datapuwa’t
- Hindi! Katotohanan, ang tao ay lumabag sa lahat ng hangganan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers