Sure Ad Dukhaan Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ﴾
[ الدخان: 35]
"Es gibt nur unseren ersten Tod. Und wir werden nicht auferstehen.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Es ist nur unser erster Tod und wir werden nie auferstehen.
German - Adel Theodor Khoury
«Es gibt nur unseren ersten Tod. Und wir werden nicht wiedererweckt werden.
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
"There is not but our first death, and we will not be resurrected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es wird nur ein einziger erschreckender Schrei sein,
- Als sie bei ihm eintraten und sagten: "Frieden!" Er sagte: "Friede! -
- So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Und bitte um Vergebung
- Gewiß, die Heuchler möchten Allah betrügen, doch ist Er es, der sie
- aus einem Samentropfen, wenn er ausgespritzt wird,
- Wir berichten dir ihre Geschichte der Wahrheit entsprechend. Sie waren Jünglinge, die
- Und Allah will eure Reue annehmen; diejenigen aber, die den Begierden folgen,
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "Gedenkt der Gunst Allahs an
- Haben sie nicht auf (all) die Dinge gesehen, die Allah erschaffen hat,
- Jenen wird Allah vielleicht verzeihen. Allah ist Allverzeihend und Allvergebend.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers