Sure Qalam Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ﴾
[ القلم: 11]
Stichler und Verbreiter von Verleumdungen,
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
(der) bloßstellend, Namima verbreitend,
German - Adel Theodor Khoury
Der ständig stichelt und Verleumdungen verbreitet,
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
[And] scorner, going about with malicious gossip -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "O unser Vater, wir gingen, um einen Wettlauf zu machen,
- Ihr werdet ganz gewiß in eurem Besitz und in eurer eigenen Person
- Gewiß, Allah liebt diejenigen, die auf Seinem Weg kämpfen in Reihe, als
- Sie alle, diese und jene, unterstützen Wir mit etwas von der Gabe
- Gewiß, über Meine Diener hast du keine Macht, außer wer dir von
- Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!
- Als der Prophet einer seiner Gattinnen eine Mitteilung im geheimen anvertraute. Als
- Wer sich aber Allah und Seinem Gesandten widersetzt und Seine Grenzen überschreitet,
- (Die anderen) Gesichter werden an jenem Tag wonnig sein,
- Er sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers