Sura Qalam Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ﴾
[ القلم: 11]
Detrator, mexeriqueiro,
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Incessante difamador, grande semeador de maledicência,
Spanish - Noor International
11. difama a los demás sembrando la discordia,
English - Sahih International
[And] scorner, going about with malicious gossip -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Um dia, ao entardecer, apresentam-lhe uns briosos corcéis.
- Disse-lhe: Ó Moisés, tenho-te preferido aos (outros) homens, revelando-te as Minhas mensagens e as Minhas
- Quando a noite o envolveu, viu uma estrela e disse: Eis aqui meu Senhor! Porém,
- (Esta é a) Verdade emanada de teu Senhor. Não sejas dos que dela duvidam!
- Se eles se inclinam à paz, inclina-te tu também a ela, e encomenda-te a Deus,
- Dize às fiéis que recatem os seus olhares, conservem os seus pudores e não mostrem
- De sorte que não se prostram diante de Deus, Que descobre o obscuro nos céus
- Porém, se se ensoberbecerem, saibam que aqueles que estão na presença do teu Senhor glorificam-No
- Um deles dirá: Eu tinha um companheiro (na terra),
- Que se riam, pois, porém, por pouco tempo; então, chorarão muito, pelo que lucravam.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers