Sura Qalam Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ﴾
[ القلم: 11]
Detrator, mexeriqueiro,
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Incessante difamador, grande semeador de maledicência,
Spanish - Noor International
11. difama a los demás sembrando la discordia,
English - Sahih International
[And] scorner, going about with malicious gossip -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram
- E os incrédulos dizem aos fiéis: Se esta mensagem fosse uma boa coisa, (tais humanos)
- Portanto, não maltrates o órfão,
- Acaso, não percorreram eles a terra, para ver qual foi a sorte dos meus antepassados?
- Possuem, acaso, uma parte do domínio? Se a possuíssem, dela não dariam a seus semelhantes,
- Em suas histórias há um exemplo para os sensatos. É inconcebível que seja uma narrativa
- E deixa por Minha conta os desmentidores, opulentos, e tolera-os por curto tempo,
- Antes de ti não enviamos senão homens, que inspiramos. Perguntai-o, pois, aos adeptos da Mensagem,
- E (lembra-te) de quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Prostraram-se todos, menos Lúcifer, que
- Porventura, viste algum sobrevivente, entre eles?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers