Sure Masad Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ﴾
[ المسد: 5]
Um ihrem Hals ist ein Strick aus Palmfasern.
Surah Al-Masad in DeutschGerman - Amir Zaidan
um ihren Hals ist ein Seil aus Palmenbast.
German - Adel Theodor Khoury
An ihrem Hals hängt ein Strick aus Palmenfasern.
Page 603 German transliteration
English - Sahih International
Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (die anderen) Gesichter werden an jenem Tag finster sein;
- Und als sie gegen Galut und seine Heerscharen auf dem Plan erschienen,
- Wenn die Erde heftig hin und her geschüttelt wird
- Oder daß sie nicht etwa sage(n soll): "Wenn Allah mich nur rechtgeleitet
- Wir haben als Wächter des (Höllen)feuers nur Engel eingesetzt, und Wir haben
- den straft dann Allah mit der größten Strafe.
- Gewiß, so vergelten Wir den Rechtschaffenen.
- Da ergriff Allah ihn als warnendes Beispiel für das Jenseits und das
- Das Aufstehen in der Nacht hat stärkeren Einfluß (auf die Seele) und
- Sie werden sich auf Ruhebetten lehnen, deren Futter aus schwerem Brokat sind.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers