Sure Shuara Vers 54 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ﴾
[ الشعراء: 54]
"Diese sind fürwahr (nur) eine kleine Schar;
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Gewiß, diese sind doch nur eine unbedeutende kleine Gruppe,
German - Adel Theodor Khoury
«Diese sind ein kleiner Rest;
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
[And said], "Indeed, those are but a small band,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Auch eine andere (Beute), die ihr (noch) nicht zu erlangen vermochtet, hat
- Hat er etwa Einblick in das Verborgene gewonnen, oder hat er vom
- Haben sie denn nicht über das Wort nachgedacht, oder ist zu ihnen
- Und unter den Menschen gibt es manchen, der Allah nur am Rande
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Die Frau Fir'auns sagte: "(Er wird) für mich und dich ein Grund
- Beinahe brechen davon die Himmel auseinander, und (beinahe) spaltet sich die Erde,
- Sag: Wenn der Allerbarmer Kinder hätte, wäre ich der erste derjenigen, die
- O die ihr glaubt, diejenigen, die eure rechte Hand (an Sklaven) besitzt,
- Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran