Sura Qalam Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Qalam Verso 11 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 11 from Sura Al-Qalam

﴿هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ﴾
[ القلم: 11]

difamador que extiende la maledicencia,

Sura Al-Qalam in Spanish

Spanish Translation - Garcia


al difamador que siembra la discordia,

Noor International Center


11. difama a los demás sembrando la discordia,

English - Sahih International


[And] scorner, going about with malicious gossip -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Qalam


Ayats from Quran in Spanish

  1. Es cierto que en eso hay un signo, pero la mayoría de ellos no son
  2. Di: Id por la tierra y mirad cómo empezó la creación!Luego Allah hará surgir la
  3. Y amaneció en la ciudad medroso y vigilante.Entonces el que el día anterior le había
  4. Y entró en su jardín injusto consigo mismo y dijo: No creo que todo esto
  5. Desliza tu mano por el escote y saldrá blanca sin que tenga ningún mal. Y
  6. Los jardines de Adn que el Misericordioso ha prometido a Sus siervos antes de que
  7. La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y
  8. El día en que os volveréis dando la espalda y no tendréis quien os defienda
  9. Pero si rompen algún juramento después de haberse comprometido e injurian vuestra práctica de Adoración...
  10. Allah no va a dejar a los creyentes tal y como estáis, hasta que no

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Sura Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Sura Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Sura Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Qalam Al Hosary
Al Hosary Sura Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers