Sura Qalam Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ﴾
[ القلم: 11]
difamador que extiende la maledicencia,
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
al difamador que siembra la discordia,
Noor International Center
11. difama a los demás sembrando la discordia,
English - Sahih International
[And] scorner, going about with malicious gossip -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego salvaremos a los que hayan sido temerosos (de su Señor) y abandonaremos en él
- que se niega a dar del bien y es un malvado transgresor,
- Dijo: Qué pasó cuando pretendisteis a Yusuf? Dijeron: Allah nos libre! No supimos nada malo
- Los que se dividieron en su práctica de Adoración y se hiceron sectas...Tú no tienes
- Ese es Allah, vuestro Señor, el Creador de todas las cosas, no hay dios excepto
- El día en que en cada comunidad levantemos un testigo que sea uno de ellos
- No les llegó ningún profeta del que no se burlaran.
- Y le respondimos apartando de él el mal que tenía. Y le devolvimos a su
- Luego, recayendo en su estado anterior, dijeron: Sabes perfectamente que éstos no hablan!
- Esos a los que invocan buscan ellos mismos el medio de acercarse a su Señor,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers