Sura Qalam Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ﴾
[ القلم: 11]
difamador que extiende la maledicencia,
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
al difamador que siembra la discordia,
Noor International Center
11. difama a los demás sembrando la discordia,
English - Sahih International
[And] scorner, going about with malicious gossip -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y la llamó desde abajo: No te entristezcas, tu Señor ha puesto un arroyo a
- No hagáis de Allah un pretexto que os impida hacer el bien, porque lo hayáis
- y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
- A los que se niegan a creer y son injustos, Allah no los perdonará ni
- Pero no, por tu Señor que no creerán hasta que no te acepten como árbitro
- y hacen saltar chispas!
- No os guardasteis de que vuestro oído, vuestra vista y vuestra piel iban a dar
- Paz a ti entre los compañeros de la derecha.
- Para hacerles claro aquello en lo que discrepaban y para que los incrédulos sepan que
- Dijeron: Así lo ha dicho tu Señor, Él es el Sabio, el Conocedor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers