Sure Infitar Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الانفطار: 11]
edle, die (alles) aufschreiben
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
die ehrwürdig registrierend sind,
German - Adel Theodor Khoury
Vortreffliche, die (alles) aufschreiben,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
Noble and recording;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie (, die anderen,) sagten: "O Musa, gewiß werden wir es niemals
- Und Allah weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenlegt.
- Und Wir haben ja die Kinder Adams geehrt; Wir haben sie auf
- Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf
- Und diejenigen, die über Unsere Zeichen streiten, sollen wissen, daß es für
- oder (auch) nicht sagt: "Unsere Väter gesellten doch zuvor (Allah) Teilhaber zu,
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- Er (Musa) sagte: "Wenn ich dich danach (noch einmal) nach irgend etwas
- O die ihr glaubt, es ist euch nicht erlaubt, Frauen wider (ihren)
- O ihr Menschen, wenn ihr über die Auferweckung im Zweifel seid, so
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



