Sure Assaaffat Vers 169 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 169]
dann wären wir fürwahr Allahs auserlesene Diener."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
so wären wir gewiß ALLAHs auserwählte Diener gewesen.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wären wir die auserwählten Diener Gottes.»
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
We would have been the chosen servants of Allah."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als nun die Wahrheit von Uns her zu ihnen kam, sagten sie:
- Und Wir offenbaren vom Qur'an, was für die Gläubigen Heilung und Barmherzigkeit
- Rufe zum Weg deines Herrn mit Weisheit und schöner Ermahnung, und streite
- für die Ungläubigen, (einer Strafe,) die niemand abwehren kann;
- Die Offenbarung des Buches, an dem es keinen Zweifel gibt, ist vom
- die in Freude und Leid ausgeben und ihren Grimm zurückhalten und den
- sie werden sich in Gärten befinden, und sie werden einander fragen
- Werdet ihr vielleicht, wenn ihr euch abkehrt, auf der Erde Unheil stiften
- Und Er ist es, Der euch auf der Erde (an Zahl) hat
- Er sagte: "Habe ich dir nicht gesagt, daß du (es) bei mir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب