Surah Infitar Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الانفطار: 11]
Kiraman Katibin, (mabuti at kapuri-puri [sa Paningin ni Allah]), na nagtatala (ng inyong mga gawa)
Surah Al-Infitar in Filipinotraditional Filipino
na mararangal na mga tagasulat
English - Sahih International
Noble and recording;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Atkailanman, angiyong Panginonayhindi magwawasak sa isang bayan (pamayanan) hangga’t hindi
- Mula sa Panginoon ng kalangitan at kalupaan at anumang nasa
- walang anumang mabuti ang karamihan sa kanilang lihim na usapan,
- o ikaw ay may isang bahay na napapalamutihan ng mga
- At katiyakang inyong mapag-aalaman ang katotohanan nito, makaraan lamang ang
- Hindi baga Namin winasak ang mga tao nang panahong sinauna
- Sila ay nagsabi: “Kami ay nakakabanaag ng isang masamang pangitain
- Kailanman ay hindi Kami nagbigay nang kamalian o naging di
- At katiyakang Aming nilikha kayo (ang inyong amang si Adan),
- At Siya ang nagpapakain at nagbibigay sa akin ng inumin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



