Sura Infitar Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الانفطار: 11]
Generosos e anotadores,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Honoráveis escribas,
Spanish - Noor International
11. que son honorables, registran (todas vuestras acciones)
English - Sahih International
Noble and recording;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Existem dois antagonistas (crédulos e incrédulos), que disputam acerca do seu Senhor. Quanto aos incrédulos,
- Louvado seja Deus que revelou o Livro ao Seu servo, no qual não colocou contradição
- Mas, quando o temor de Abraão se dissipou e lhe chegaram alvíssaras de boas novas,
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Dize: Ó incrédulos,
- De nada lhe valerão os seus bens, nem tudo quanto lucrou.
- Acaso, não reparam em que temos instituído a noite para o seu repouso e o
- Em verdade, temo por vós o castigo do dia aziago.
- Este é o Nosso registro, o qual depõe contra vós, porque anotávamos tudo quanto fazíeis.
- Disse-lhe (Deus): Vai-te, (Satanás)! E para aqueles que te seguirem, o inferno será o castigo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers