Sura Infitar Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الانفطار: 11]
Generosos e anotadores,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Honoráveis escribas,
Spanish - Noor International
11. que son honorables, registran (todas vuestras acciones)
English - Sahih International
Noble and recording;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nele haverá leitos elevados,
- Que será deles, quando os congregarmos, no Dia Indubitável, em que cada alma será recompensada
- Pelo figo e pela oliva,
- E, entre nós (os gênios), há virtuosos e há também os que não o são,
- E quanto se cumpriu a primeira, enviamos contra eles servos Nossos poderosos, que adentraram seus
- Se os dominardes na guerra, dispersai-os, juntamente com aqueles que os seguem, para que meditem.
- Recordai-vos de que, quando Deus vos prometeu que teríeis de combater um dos dois grupos,
- Sabei que a Hora chegará, indubitavelmente; porém a maioria dos humanos não crê nisso.
- Havíamos vedado aos judeus o que te mencionamos anteriormente. Porém, não os condenamos; sem dúvidacondenaram-se
- E dilatamos a terra, fixando nela (firmes) montanhas, produzindo aí toda a formosa espécie, em
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers