Sure An Naba Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا﴾
[ النبأ: 12]
Und Wir haben über euch sieben feste (Himmel) aufgebaut.
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR richteten über euch sieben robuste (Himmel) ein.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben über euch sieben feste (Himmelsschichten) aufgebaut.
Page 582 German transliteration
English - Sahih International
And constructed above you seven strong [heavens]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Nun, bei Deiner Macht, ich werde sie allesamt ganz gewiß
- Dabei hatten sie sich zuvor gegenüber Allah verpflichtet, sie würden nicht den
- Sag: Wieder lebendig macht sie Derjenige, Der sie das erste Mal hat
- Meinen die Menschen, daß sie in Ruhe gelassen werden, (nur) weil sie
- Und Wir kennen ja diejenigen unter euch, die vorausgehen, und Wir kennen
- O die ihr glaubt, geduldet euch, haltet standhaft aus, seid kampfbereit und
- Und es wird die Trunkenheit des Todes mit der Wahrheit kommen: "Das
- Wir haben den Qur'an nicht auf dich (als Offenbarung) hinabgesandt, damit du
- Und sie spalteten sich erst, nachdem das Wissen zu ihnen gekommen war
- Einer von ihnen sagte: "Tötet Yusuf nicht, sondern werft ihn in die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran