Sure An Naba Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا﴾
[ النبأ: 12]
Und Wir haben über euch sieben feste (Himmel) aufgebaut.
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR richteten über euch sieben robuste (Himmel) ein.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben über euch sieben feste (Himmelsschichten) aufgebaut.
Page 582 German transliteration
English - Sahih International
And constructed above you seven strong [heavens]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und was läßt dich wissen, was Siggin ist?
- Wenn Wir wollten, könnten Wir es wahrlich zu zermalmtem Zeug machen, und
- Erwarten sie nur die Stunde, daß sie plötzlich über sie kommt, ohne
- Und Allah hat euch aus dem, was Er erschaffen hat, Schattenspender gemacht.
- Wir haben ja zu euch Zeichen hinabgesandt, die (alles) klar machen, und
- O schade um die Diener! Es kommt kein Gesandter zu ihnen, ohne
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Wer sich aber von Meiner Ermahnung abwendet, der wird ein beengtes Leben
- Er hatte (daraus reichlich) Früchte. Da sagte er zu seinem Gefährten, während
- Er sagte: "Er (Allah) sagt, es soll eine Kuh sein, nicht fügsam
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran