Sure An Naba Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا﴾
[ النبأ: 12]
Und Wir haben über euch sieben feste (Himmel) aufgebaut.
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR richteten über euch sieben robuste (Himmel) ein.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben über euch sieben feste (Himmelsschichten) aufgebaut.
Page 582 German transliteration
English - Sahih International
And constructed above you seven strong [heavens]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So furchtet Allah und gehorcht mir.
- Gewiß, diejenigen, die sagen: "Unser Herr ist Allah", und sich hierauf recht
- Yusuf, lasse davon ab! Und (du, jene,) bitte um Vergebung für deine
- auch wenn jedes Zeichen zu ihnen käme -, bis sie die schmerzhafte
- Diejenigen, die an das Jenseits nicht glauben, benennen die Engel fürwahr mit
- mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. Das ist der Tag, der ihnen
- Er (Allah) sagte: "Geht fort! Einer sei des anderen Feind. Und auf
- Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die
- Unser Herr, wir glauben an das, was Du (als Offenbarung) herabgesandt hast,
- Und ein Teil von den Leuten der Schrift sagt: "Glaubt an das,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran