Sure Zukhruf Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ﴾
[ الزخرف: 68]
"O meine Diener, keine Furcht soll heute über euch kommen, noch sollt ihr traurig sein,
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Meine Diener! Es gibt weder Angst um euch an dem Tag, noch werdet ihr traurig sein.
German - Adel Theodor Khoury
«O meine Diener, ihr habt heute nichts zu befürchten, und ihr werdet nicht traurig sein.
Page 494 German transliteration
English - Sahih International
[To whom Allah will say], "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gedenkt Allahs während einer bestimmten Anzahl von Tagen. Wer sich jedoch
- Was ist denn mit ihnen, daß sie sich von der Ermahnung abwenden,
- Und Allah läßt vom Himmel Wasser herabkommen und macht dann damit die
- Allah hatte ja Wohlgefallen an den Gläubigen, als sie dir unter dem
- Und (Wir sandten) zu Tamud ihren Bruder Salih. Er sagte: "O mein
- So widersetzten sie sich den Gesandten ihres Herrn. Da ergriff Er sie
- und die Übeltäter, wie eine durstige Herde zur Tränke zur Hölle treiben,
- Wenn euch etwas Gutes widerfährt, tut es ihnen leid. Wenn euch jedoch
- Und Wir haben dem Menschen anempfohlen, zu seinen Eltern gütig zu sein.
- Und wenn Wir wollten, könnten Wir euch wahrlich zu Engeln machen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran