Sure Sad Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ﴾
[ ص: 14]
Al]e ausnahmslos bezichtigten die Gesandten der Lüge, so wurde Meine Bestra fung unvermeidlich fällig.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Doch alle bezichtigten die Gesandten der Lüge, also verdient ist die Bestrafung.
German - Adel Theodor Khoury
Alle ausnahmslos ziehen die Propheten der Lüge, so wurde meine Strafe zu Recht fällig.
Page 453 German transliteration
English - Sahih International
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Hätte ich doch Kraft (genug), um euch zu widerstehen, oder
- ewig darin zu bleiben. Die Strafe soll ihnen nicht erleichtert noch soll
- Wie aber können sie dich richten lassen, während sie doch die Tora
- außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es
- Und (noch) eine andere (Huld), die ihr liebt (, wird euch gewährt):
- Da kam Musa zu seinem Volk zornig und bekümmert zurück. Er sagte:
- Denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden Wir ganz gewiß ihre
- Sein Volk stritt mit ihm. Er sagte: "Wollt ihr mit mir über
- Was aber die 'Ad angeht, so wurden sie durch einen heftig wehenden
- "Diese sind fürwahr (nur) eine kleine Schar;
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers