Sure Sad Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ﴾
[ ص: 14]
Al]e ausnahmslos bezichtigten die Gesandten der Lüge, so wurde Meine Bestra fung unvermeidlich fällig.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Doch alle bezichtigten die Gesandten der Lüge, also verdient ist die Bestrafung.
German - Adel Theodor Khoury
Alle ausnahmslos ziehen die Propheten der Lüge, so wurde meine Strafe zu Recht fällig.
Page 453 German transliteration
English - Sahih International
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Unser Herr, gewiß, wen Du ins (Höllen)feuer eingehen läßt, den hast Du
- Wer Allah und dem Gesandten gehorcht, die werden mit denjenigen von den
- Sie fragen dich nach der (zugedachten) Beute. Sag: Die (zugedachte) Beute gehört
- Mit ihm kamen zwei Burschen ins Gefängnis. Der eine von ihnen sagte:
- Und was immer ihr an Spenden ausgebt oder als Gelübde gelobt, Allah
- Ob ihr etwas offenlegt oder verbergt, gewiß, Allah weiß über alles Bescheid.
- Und sie fragen dich nach Du 'l-Qarnain. Sag: Ich werde euch über
- Sag: Gewiß, mich hat mein Herr zu einem geraden Weg geleitet, einer
- Und Wir schenkten ihm seine Angehörigen (wieder) und noch einmal die gleiche
- und lasse ihn an meiner Angelegenheit teilhaben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers