Sure TaHa Vers 124 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ﴾
[ طه: 124]
Wer sich aber von Meiner Ermahnung abwendet, der wird ein beengtes Leben fuhren, und Wir werden ihn am Tag der Auferstehung blind (zu den anderen) versammeln.
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wer sich von Meiner Ermahnung abwendet, für den ist dann ein elendes Leben bestimmt, und WIR werden ihn am Tag der Auferstehung als Blinden zur Versammlung bringen."
German - Adel Theodor Khoury
Und der, der sich von meiner Ermahnung abwendet, wird ein beengtes Leben führen. Und am Tag der Auferstehung versammeln Wir ihn blind (zu den anderen).
Page 320 German transliteration
English - Sahih International
And whoever turns away from My remembrance - indeed, he will have a depressed life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Almosen sind nur für die Armen, die Bedürftigen, diejenigen, die damit
- (Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und
- Und Wir trugen ihn auf einem Schiff aus Planken und Nägeln,
- Und diejenigen, die ungläubig sind, werden nicht aufhören, daran zu zweifeln, bis
- Sie wundern sich darüber, daß zu ihnen ein Überbringer von Warnungen von
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah und sagt treffende Worte,
- Sag: Mir ist verboten worden, denjenigen zu dienen, die ihr anstatt Allahs
- Und wenn Wir ihnen die Strafe für einen bestimmten Zeitraum zurückstellen, sagen
- Gewiß, Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt, damit du
- So haben wir nun niemanden, der Fürsprache einlegt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers