Sure TaHa Vers 130 , Deutsch translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Deutsch Translation of the Meanings by German - A. S. F. Bubenheim and N. Elyas & Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Die deutsche Übersetzung-Bubenheim & English - Sahih International : Surah TaHa Vers 130 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Vers 130 from Surah Ta-Ha

﴿فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ
[ طه: 130]

So ertrage standhaft, was sie sagen, und lobpreise deinen Herrn vor dem Aufgang der Sonne und vor ihrem Untergang, und zu (verschiedenen) Stunden der Nacht preise (Ihn) und (ebenso) an den Enden des Tages, auf daß du zufrieden sein mögest.

Surah Ta-Ha in Deutsch

German - Amir Zaidan


So übe dich in Geduld hinsichtlich dessen, was sie sagen. Und lobpreise mit dem Lob deines HERRN vor Sonnenaufgang und vor ihrem Untergang! Auch während der Nacht lobpreise Ihn und an den Tagesenden, damit du zufrieden wirst.


German - Adel Theodor Khoury


So ertrage mit Geduld, was sie sagen. Und singe das Lob deines Herrn vor dem Aufgang der Sonne und vor ihrem Untergang. Und preise (Ihn) zu (verschiedenen) Nachtzeiten und an den Enden des Tages, auf daß du zufrieden bist.

Page 321 German transliteration


English - Sahih International


So be patient over what they say and exalt [Allah] with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting; and during periods of the night [exalt Him] and at the ends of the day, that you may be satisfied.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 130 from TaHa


Ayats from Quran in Deutsch


    Quran Surah in Deutsch :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
    Surah TaHa Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah TaHa Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah TaHa Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah TaHa Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah TaHa Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah TaHa Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah TaHa Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah TaHa Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah TaHa Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah TaHa Al Hosary
    Al Hosary
    Surah TaHa Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah TaHa Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Monday, June 23, 2025

    Please remember us in your sincere prayers