Sure Qalam Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ﴾
[ القلم: 14]
(nur deshalb), weil er Besitz und Söhne hat.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Dies nur), weil er über Vermögen und Kinder verfügte.
German - Adel Theodor Khoury
Auch wenn er Vermögen und Söhne hat.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
Because he is a possessor of wealth and children,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Sie sagten: "Wir dienen Götzen, und so geben wir uns dauernd ihrer
- Hierauf verfolgte er einen Weg,
- Sie sagten: "O Su'aib, wir verstehen nicht viel von dem, was du
- "Ihr sollt nur Allah dienen". Gewiß, ich bin euch von Ihm (aus)
- Und was ihr an Ausgaben aufwendet, damit sie sich aus dem Besitz
- so wird Er euch (etwas) von euren Sünden vergeben und euch auf
- - "Nun haben sie euch in dem, was ihr sagt, der Lüge
- Und gehorcht nicht dem Befehl der Maßlosen,
- Schau, wie sie gegen Allah Lügen ersinnen! Das (allein schon) genügt als
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers