Sure Qalam Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ﴾
[ القلم: 14]
(nur deshalb), weil er Besitz und Söhne hat.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Dies nur), weil er über Vermögen und Kinder verfügte.
German - Adel Theodor Khoury
Auch wenn er Vermögen und Söhne hat.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
Because he is a possessor of wealth and children,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als 'Imrans Frau sagte: "Mein Herr, ich gelobe Dir, was in meinem
- Wir haben ja ein Buch zu euch hinabgesandt, in dem eure Ehre
- Sag: Mir wird (als Offenbarung) nur eingegeben, daß euer Gott nur ein
- Gewiß, diejenigen, die Allahs Buch verlesen, das Gebet verrichten und von dem,
- Und lauert nicht auf jedem Weg, indem ihr droht und von Allahs
- so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen;
- damit Allah das Schlechte vom Guten sondere und das Schlechte übereinander tue,
- Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



