Sure Hijr Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ﴾
[ الحجر: 86]
Dein Herr ist der Allerschaffer und der Allwissende.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, dein HERR, ER ist Der Erschaffende, Der Allwissende.
German - Adel Theodor Khoury
Dein Herr ist es, der alles erschafft und Bescheid weiß.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, geduldet euch, haltet standhaft aus, seid kampfbereit und
- Oder sollen Wir etwa diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, den
- Glauben denn diejenigen, die böse Ränke schmieden, sicher davor zu sein, daß
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Das ist nur eine ungeheuerliche Lüge, die
- Wir haben ja den untersten Himmel mit Lampen geschmückt und haben sie
- Und (Wir sandten) Lut, als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr
- und nehmt euch Bauwerke (in der Hoffnung), auf daß ihr ewig leben
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wenn wir zu Erde geworden sind,
- Und Wir retteten Musa und diejenigen, die mit ihm waren, allesamt.
- Wundert ihr euch etwa (darüber), daß eine Erinnerung von eurem Herrn zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran