Sure Qalam Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
[ القلم: 13]
einem von grobem Benehmen und darüber hinaus einem Eindringling
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
und flegelhaft ist, auch dazu noch ein Bastard ist.
German - Adel Theodor Khoury
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Kinder Adams, wenn immer Gesandte von euch (selbst) zu euch kommen,
- Und diejenigen, die sagen: "Unser Herr, wende von uns die Strafe der
- Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und
- Du wirst gewiß sterben, und auch sie werden sterben.
- damit sie weggetrieben werden - und für sie wird es immerwährende Strafe
- Ist das (etwa) eine Gunst, die du mir vorhältst, daß du die
- Meinen sie etwa, daß Wir, wenn Wir sie mit Besitz und Söhnen
- Wenn das Gebet beendet ist, dann breitet euch im Land aus und
- Und wenn du diejenigen siehst, die auf Unsere Zeichen (spottend) eingehen, so
- und bei dem Morgen, wenn er Atem schöpft:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



