Sure Ibrahim Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ﴾
[ إبراهيم: 16]
Hinterdrein kommt für ihn die Hölle, und er bekommt eitriges Wasser zu trinken,
Surah Ibrahim in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und auf ihn wartet Dschahannam, und er wird mit Wasser voll mit Eiter getränkt.
German - Adel Theodor Khoury
Hintendrein steht für ihn die Hölle bereit, und er bekommt eitriges Wasser zu trinken,
Page 257 German transliteration
English - Sahih International
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- dem nur der Unseligste ausgesetzt sein wird,
- Allah prägt als Gleichnis dasjenige von einem Mann, in dem sich (mehrere)
- Musa sagte zu ihnen: "Werft hin, was ihr zu werfen habt!"
- Und so haben Wir in jeder Stadt ihre größten Übeltäter bestimmt, damit
- Und Wir ergriffen ja schon die Leute Fir'auns mit Dürrejahren und Mangel
- So ermahne; du bist nur ein Ermahner.
- bei dem der Garten der Zuflucht ist.
- Die führende Schar aus seinem Volk sagte: "Wir sehen dich wahrlich in
- Er sagte: "Sollte ich für euch einen anderen Gott begehren als Allah,
- Und verlies ihnen die Kunde von dem, dem Wir Unsere Zeichen gaben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers