Sure Ibrahim Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ﴾
[ إبراهيم: 16]
Hinterdrein kommt für ihn die Hölle, und er bekommt eitriges Wasser zu trinken,
Surah Ibrahim in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und auf ihn wartet Dschahannam, und er wird mit Wasser voll mit Eiter getränkt.
German - Adel Theodor Khoury
Hintendrein steht für ihn die Hölle bereit, und er bekommt eitriges Wasser zu trinken,
Page 257 German transliteration
English - Sahih International
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihr Gruß am Tag, da sie Ihm begegnen, wird sein: "Friede !"
- und Speise, die im Hals Würgen hervorruft, und schmerzhafte Strafe
- Und so haben Wir das Buch zu dir hinabgesandt. Diejenigen, denen Wir
- Und Wir werden Uns den Werken, die sie getan haben, zuwenden und
- Sag: Allah genügt als Zeuge zwischen mir und euch. Gewiß, Er kennt
- (Er) tut alles, was Er will.
- Und gedenke im Buch Isma'ils. Gewiß, er war wahrhaftig in seinem Versprechen,
- Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab.
- als wir euch dem Herrn der Weltenbewohner gleichsetzten.
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa und Harun mit Unseren Zeichen zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers