Sura Ibrahim Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ibrahim Verso 16 in arabic text(Abraham).
  
   
Verso 16 from Surah Ibrahim

﴿مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ﴾
[ إبراهيم: 16]

Que terá pela frente o inferno, onde lhe será dado a beber licor;

Surah Ibrahim in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Adiante dele, estará a Geena, e ser-lhe-á dado de beber água putrefata,

Spanish - Noor International


16. Les aguarda el infierno, dondese les dará de beber un agua de pus y sangre

English - Sahih International


Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Ibrahim


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Deus foi Quem vos criou o gado; alguns para cavalgardes, e outros para servir-vos de
  2. Que os dignos e os opulentos, dentre vós, jamais jurem não favorecerem seus parentes, os
  3. São blasfemos aqueles que dizem: Deus é um da Trindade!, portanto não existe divindade alguma
  4. Isso para certificar os fiéis, que praticam o bem, de que obterão indulgência e um
  5. Por certo que os agraciei, bem como seus pais, até que lhes chegou a verdade
  6. Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés? (Sabei que) aquele que permutaa
  7. E estabelecemos, entre eles, e as cidades que havíamos bendito, cidades proeminentes, e lhes apontamos
  8. Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos
  9. No dia em que seus rostos forem virados para o fogo, dirão: Oxalá tivéssemos obedecido
  10. Não cerres a tua mão excessivamente, nem a abras completamente, porque te verás censurado, arruinado.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Surah Ibrahim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ibrahim Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ibrahim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ibrahim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ibrahim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ibrahim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ibrahim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ibrahim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ibrahim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ibrahim Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ibrahim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ibrahim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ibrahim Al Hosary
Al Hosary Surah Ibrahim Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ibrahim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers