Sure Takwir Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الْجَوَارِ الْكُنَّسِ﴾
[ التكوير: 16]
den Dahinziehenden und sich wieder Zeigenden
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
die durchlaufend, untergehend sind,
German - Adel Theodor Khoury
Die dahineilen und sich in ihrem Bau verbergen,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
Those that run [their courses] and disappear -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- Und Wir werden euch ganz gewiß mit ein wenig Furcht und Hunger
- Er sagte: "Nein! Vielmehr habt ihr selbst euch etwas eingeredet. (Es gilt)
- Lies, und dein Herr ist der Edelste,
- Wir glauben an unseren Herrn, damit Er uns unsere Verfehlungen vergebe und
- Wir erlegen keiner Seele mehr auf, als sie zu leisten vermag. Und
- So trafen sie (schließlich) die bösen Taten, die sie begangen hatten. Und
- Reisende kamen vorbei. Sie sandten ihren Wasserschöpfer, und er ließ seinen Eimer
- sondern nur den Ausspruch: "Frieden! Frieden!"
- Sieht denn der Mensch nicht, daß Wir ihn aus einem Samentropfen erschaffen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers