Sure Mutaffifin Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ﴾
[ المطففين: 16]
Hierauf werden sie bestimmt dem Höllenbrand ausgesetzt sein.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann gewiß, sie werden doch in Dschahannam hineingeworfen.
German - Adel Theodor Khoury
Dann werden sie in der Hölle brennen.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was nun diejenigen angeht, die unglücklich sind, so werden sie dann im
- Hierauf werdet ihr ja, ihr irregehenden Leugner,
- Ihr seid die beste Gemeinschaft, die für die Menschen hervorgebracht worden ist.
- Sag: Wem gehört die Erde und wer auf ihr ist, wenn ihr
- Wäre man von ihren (verschiedenen) Bezirken her zu ihnen eingedrungen und wären
- Und sie erkundigen sich bei dir: "Ist es wahr?" Sag: Ja, bei
- Nein! Ich schwöre bei dem, was ihr seht,
- obwohl sie vorher, bevor (er) auf sie herabgesandt wurde, wahrlich ganz verzweifelt
- Haben Wir ihm nicht zwei Augen gemacht,
- Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, sind dem Leugnen (der Botschaft) verhaftet.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



