Sure Mutaffifin Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sind auf Liegen, sie schauen.
German - Adel Theodor Khoury
Auf Liegen (gelehnt), und halten Ausschau.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Das (Höllen)feuer wird uns nur für gezählte Tage berühren."
- am Tag, da die Strafe sie von oben und von unterhalb ihrer
- Gewiß, Du siehst uns wohl."
- Aber nein! Wer seinen Bund hält und gottesfürchtig ist, - gewiß, Allah
- Ibrahim war eine Gemeinschaft, Allah demütig ergeben und einer, der Anhänger des
- Oder (sie sind) wie Finsternisse in einem abgrundtiefen Meer, das von Wogen
- Sag: Allah (allein) diene ich und bin dabei Ihm gegenüber aufrichtig in
- Wenn Er will, läßt Er euch vergehen und bringt eine neue Schöpfung.
- Nicht in die Irre geht euer Gefährte, und auch nicht einem Irrtum
- und (auch) seine Frau, die Brennholzträgerin.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



