Sure Mutaffifin Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sind auf Liegen, sie schauen.
German - Adel Theodor Khoury
Auf Liegen (gelehnt), und halten Ausschau.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer Allahs auserlesener Diener.
- Und Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der
- Für sie gibt es Strafe im diesseitigen Leben; aber die Strafe des
- Diejenigen, die gottesfürchtig sind, - wenn ihnen eine Anwandlung vom Satan widerfährt,
- So ist der Griff deines Herrn, wenn Er die Städte ergreift, während
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender
- Er aber erklärte (es) für Lüge und widersetzte sich.
- Aber er ist nicht den steilen Paßweg hinaufgestürmt.
- von Allah, dem Besitzer der Aufstiegswege.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers