Sure Mutaffifin Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sind auf Liegen, sie schauen.
German - Adel Theodor Khoury
Auf Liegen (gelehnt), und halten Ausschau.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Alif-Lam-Ra. Dies sind die Zeichen des Buches und eines deutlichen Qur'ans.
- Und auf der Erde sind nebeneinanderliegende Landstriche und Gärten mit Rebstöcken und
- gleich wohlverwahrten Perlen.
- Am Tag, da ins Horn geblasen wird und Wir die Übeltäter als
- So ist der Griff deines Herrn, wenn Er die Städte ergreift, während
- Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus, wen Er will, und Allah besitzt
- Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.
- für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
- Und müht euch für Allah ab, wie der wahre Einsatz für Ihn
- Und wenn dein Herr wollte, hätte Er die Menschen wahrlich zu einer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers