Sure Mutaffifin Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sind auf Liegen, sie schauen.
German - Adel Theodor Khoury
Auf Liegen (gelehnt), und halten Ausschau.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O mein Volk, dieses irdische Leben ist nur Nießbrauch; das Jenseits aber
- Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar.
- Unter ihnen gibt es manche, die gegenüber Allah eine Verpflichtung eingegangen sind:
- und seiner Mutter und seinem Vater
- ewig darin zu bleiben. Die Strafe soll ihnen nicht erleichtert noch soll
- Den Männern steht ein Anteil von dem zu, was die Eltern und
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, gedenke Meiner Gunst an dir
- zur Einsicht und Ermahnung für jeden reuigen Diener.
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und (alles) was auf der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers