Sure Abasa Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ﴾
[ عبس: 8]
Was aber jemanden angeht, der zu dir geeilt kommt
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und hinsichtlich desjenigen, der zu dir kommt, der anstrebt,
German - Adel Theodor Khoury
Wer aber zu dir eilig kommt
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
But as for he who came to you striving [for knowledge]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da sandten Wir über sie die Überschwemmung, die Heuschrecken, die Zecken, die
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Meine Zeichen wurden euch bereits verlesen. Aber ihr pflegtet auf euren Fersen
- Und wenn sie euch nicht erhören, dann wisset, daß er nur mit
- Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
- Wenn sie sich nun abwenden, so haben Wir dich nicht als Hüter
- so daß er (nur) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher.
- Sag: Ich rufe nur meinen Herrn an, und ich geselle Ihm niemanden
- Er sagte: "O mein Volk, hat meine Sippschaft bei euch mehr Ansehen
- Sag: Wer sich im Irrtum befindet, den möge der Allerbarmer lange darin
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



