Sure Baqarah Vers 169 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ البقرة: 169]
Er befiehlt euch nur Böses und Schändliches, und daß ihr gegen Allah aussagen sollt, was ihr nicht wißt.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er gebietet euch doch nur Schlechtes und Abscheuliches und daß ihr über ALLAH sagt, was ihr nicht wisst.
German - Adel Theodor Khoury
Er befiehlt euch nur Böses und Schändliches, und daß ihr über Gott sagt, was ihr nicht wißt.
Page 25 German transliteration
English - Sahih International
He only orders you to evil and immorality and to say about Allah what you do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah prägt das Gleichnis eines leibeigenen Dieners, der über nichts Macht hat,
- Gewiß, diejenigen, die glauben und ausgewandert sind und sich mit ihrem Besitz
- Und die Erde hat Er für die Geschöpfe (an)gelegt;
- Sie sagten: "Bei Allah, Allah hat dich uns vorgezogen. Und wir haben
- Für diejenigen, die Gutes tun, gibt es das Beste (an Lohn) und
- Unser Herr, lasse sie in die Gärten Edens, die Du ihnen versprochen
- Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, haben sich nicht eher gespalten,
- Als Yusuf zu seinem Vater sagte: "O mein Vater, ich sah elf
- Keineswegs! Es ist doch ein loderndes Feuer,
- Und das Buch wird hingelegt. Dann siehst du die Übeltäter besorgt wegen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers