Sure Baqarah Vers 169 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ البقرة: 169]
Er befiehlt euch nur Böses und Schändliches, und daß ihr gegen Allah aussagen sollt, was ihr nicht wißt.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er gebietet euch doch nur Schlechtes und Abscheuliches und daß ihr über ALLAH sagt, was ihr nicht wisst.
German - Adel Theodor Khoury
Er befiehlt euch nur Böses und Schändliches, und daß ihr über Gott sagt, was ihr nicht wißt.
Page 25 German transliteration
English - Sahih International
He only orders you to evil and immorality and to say about Allah what you do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben ja den Menschen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen
- dann wird ihm eine gastliche Aufnahme aus heißem Wasser (zuteil) werden,
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Kommt her zu dem, was Allah
- Was meint ihr denn zu dem, was ihr an Saatfeldern bestellt?
- Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen" Sag: Dann bringt eine Sura
- Und meine ja nicht, Allah sei unachtsam dessen, was die Ungerechten tun.
- Wie viele Geschlechter vernichteten Wir vor ihnen, die eine stärkere Gewalt hatten
- Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen,
- Und Sulaiman (machten Wir) den Wind (dienstbar), dessen Morgenlauf einen Monat und
- So ist die Strafe; aber die Strafe des Jenseits ist wahrlich größer,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers