Sure Hijr Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحجر: 70]
Sie sagten: "Haben wir dir nicht die Weltenbewohner verboten (als Gäste aufzunehmen)?4"
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Haben wir dir etwa nicht verboten, Kontakte mit den Menschen zu pflegen?"
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Haben wir dir nicht verboten, mit den Weltenbewohnern Umgang zu pflegen?»
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn Wir wollten, würden Wir ihre Augen auslöschen. Und sie laufen
- Wir haben den Qur'an nicht auf dich (als Offenbarung) hinabgesandt, damit du
- O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist nunmehr zu euch gekommen, um
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, für sie wird es
- Gleich ist es in Bezug auf sie, ob du für sie um
- Als sie Uns Kummer bereiteten, übten Wir an ihnen Vergeltung, und so
- und die Bewohner von Madyan. Auch Musa wurde der Lüge bezichtigt. Da
- Dies, weil sie sagen: "Das (Höllen)feuer wird uns nur für eine bestimmte
- und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts
- Und den geschiedenen Frauen steht eine Abfindung in rechtlicher Weise zu -
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers