Sure Rum Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ﴾
[ الروم: 17]
Preis sei daher Allah, wenn ihr den Abend erreicht und auch wenn ihr den Morgen erreicht!
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also subhanallah, wenn ihr in die Abendzeit und in die Morgenzeit hineingeht.
German - Adel Theodor Khoury
Preis sei Gott, wenn ihr den Abend und wenn ihr den Morgen erreicht!
Page 406 German transliteration
English - Sahih International
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "Was hat euch in Saqar geführt?"
- das vor Unseren Augen dahinfuhr: (Dies) als Lohn für jemanden, der immer
- O die ihr glaubt, kämpft gegen diejenigen, die in eurer Nähe sind
- Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
- So zieh mit deinen Angehörigen in einem Teil der Nacht fort, und
- Und unter den Leuten der Schrift gibt es wahrlich manche, die an
- Sag: Gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Doch wenn ihr euch abkehrt,
- Und er hatte weder eine Schar, die ihm anstatt Allahs half, noch
- Dein Herr ist der Allerschaffer und der Allwissende.
- Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen, und so sind sie abgeirrt, daß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب