Preis sei daher Allah, wenn ihr den Abend erreicht und auch wenn (30:17)

﴿فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ﴾
[ الروم: 17]

Preis sei daher Allah, wenn ihr den Abend erreicht und auch wenn ihr den Morgen erreicht!

German - Amir Zaidan

Also subhanallah, wenn ihr in die Abendzeit und in die Morgenzeit hineingeht.

German - Adel Theodor Khoury

Preis sei Gott, wenn ihr den Abend und wenn ihr den Morgen erreicht!

Page 406 German transliteration

English - Sahih International

So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.