Sure Rum Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ﴾
[ الروم: 17]
Preis sei daher Allah, wenn ihr den Abend erreicht und auch wenn ihr den Morgen erreicht!
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also subhanallah, wenn ihr in die Abendzeit und in die Morgenzeit hineingeht.
German - Adel Theodor Khoury
Preis sei Gott, wenn ihr den Abend und wenn ihr den Morgen erreicht!
Page 406 German transliteration
English - Sahih International
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Denken sie denn nicht (darüber) nach? Ihr Gefährte leidet nicht an Besessenheit;
- Und wünscht euch nicht das, womit Allah die einen von euch vor
- ewig darin zu bleiben. Wie böse wird (dies) für sie am Tag
- Er sagte: "Was meinst Du wohl von diesem, den Du höher geehrt
- Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Er läßt
- Diese erhalten ihren Lohn zweimal dafür, daß sie standhaft waren. Und sie
- gewiß, so wird der Höllenbrand (ihm) Zufluchtsort sein.
- Wenn er sich (ein drittes, unwiderrufliches Mal) von ihr scheidet, dann ist
- auch wenn jedes Zeichen zu ihnen käme -, bis sie die schmerzhafte
- Und Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



