Sure Baqarah Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ البقرة: 5]
Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Diese verfügen über Rechtleitung von ihrem HERRN und diese sind die eigentlichen Erfolgreichen.
German - Adel Theodor Khoury
Diese folgen einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind die, denen es wohl ergeht.
English - Sahih International
Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er euch wahrlich zu einer einzigen
- als angemessene Vergeltung.
- Als ihm am Abend die edlen, schnellen Pferde vorgeführt wurden,
- Der Himmel wird an ihm zerbrechen. Sein Versprechen wird ausgeführt.
- O die ihr glaubt, gebt aus von den guten Dingen aus eurem
- und die Übeltäter, wie eine durstige Herde zur Tränke zur Hölle treiben,
- Er ist nur ein Diener, dem Wir Gunst erwiesen und den Wir
- Keineswegs! Vielmehr behandelt ihr die Waise nicht freigebig
- (Ich vermag) nur etwas zu übermitteln von Allah und Seinen Botschaften. Und
- Als nun die Wahrheit von Uns zu ihnen kam, sagten sie: "Das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



