Sure Baqarah Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ البقرة: 5]
Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Diese verfügen über Rechtleitung von ihrem HERRN und diese sind die eigentlichen Erfolgreichen.
German - Adel Theodor Khoury
Diese folgen einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind die, denen es wohl ergeht.
English - Sahih International
Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Darin ist
- Und (auch) Zakariyya, als er zu seinem Herrn rief: "Mein Herr, lasse
- Seid ihr es etwa, die es von den Wolken herabkommen lassen, oder
- O Prophet, sag zu deinen Gattinnen: Wenn ihr das diesseitige Leben und
- oder etwas Erschaffenes von der Art, die in eurer Vorstellung noch schwerwiegender
- Die Vermehrung lenkt euch ab,
- (Alles) Lob gehört Allah, Der mir trotz meines hohen Alters Ismail und
- Als Yusuf zu seinem Vater sagte: "O mein Vater, ich sah elf
- und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
- Ihr laßt euch doch wahrlich in Begierde mit den Männern ein anstatt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers