Sure Baqarah Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ البقرة: 5]
Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Diese verfügen über Rechtleitung von ihrem HERRN und diese sind die eigentlichen Erfolgreichen.
German - Adel Theodor Khoury
Diese folgen einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind die, denen es wohl ergeht.
English - Sahih International
Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn sie ein Zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen:
- Nimm von ihrem Besitz ein Almosen, mit dem du sie rein machst
- Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört. Und Allah ist
- Es steht Allah nicht an, Sich ein Kind zu nehmen. Preis sei
- Und jede Seele wird kommen und mit ihr ein Treiber und ein
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Sie wollten gegen ihn mit einer List vorgehen. Da machten Wir sie
- und sag: Ich bin ja der deutliche Warner.
- mit dem der vertrauenswürdige Geist herabgekommen ist
- Und Wir werden dir den Weg zum Leichteren leicht machen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



