Sure Baqarah Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ البقرة: 5]
Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Diese verfügen über Rechtleitung von ihrem HERRN und diese sind die eigentlichen Erfolgreichen.
German - Adel Theodor Khoury
Diese folgen einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind die, denen es wohl ergeht.
English - Sahih International
Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- sie ist wahrlich eine der größten (Heimsuchungen)
- Als sie zu ihrem Vater zurückkamen, sagten sie: "O unser Vater, ein
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- So gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
- Und sie sagen: "Wenn er uns doch ein Zeichen von seinem Herrn
- Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar,
- Vielleicht setzt Allah zwischen euch und denjenigen von ihnen, mit denen ihr
- Stellt ihr etwa die Tränkung der Pilger und das Bevölkern der geschützten
- Wir haben den Qur'an nicht auf dich (als Offenbarung) hinabgesandt, damit du
- Ganz gewiß werden Wir diejenigen, zu denen Gesandte gesandt worden sind, fragen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers