Sure Baqarah Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ البقرة: 5]
Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Diese verfügen über Rechtleitung von ihrem HERRN und diese sind die eigentlichen Erfolgreichen.
German - Adel Theodor Khoury
Diese folgen einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind die, denen es wohl ergeht.
English - Sahih International
Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er führt Uns ein Beispiel an und vergißt seine (eigene) Erschaffung. Er
- Er sagte: "Mein Herr, darum, daß Du mich in Verirrung hast fallen
- Allah weiß, womit jedes weibliche Wesen schwanger ist und wie der Mutterleib
- Und Ich habe dich für Mich auserwählt.
- Allah hat ihre Herzen und ihr Gehör versiegelt, über ihrem Augenlicht befindet
- Er hat ja doch viele Geschöpfe von euch in die Irre geführt.
- Und Er ist der Allvergebende und Liebevolle,
- Und (erschaffen hat Er) die Pferde, die Maultiere und die Esel, damit
- Und Wir segneten ihn und Ishaq. Unter ihrer Nachkommenschaft gibt es manche,
- So ermahne -, wenn die Ermahnung nützt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب