Sura Rum Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Rum Verso 17 in arabic text(Rome - Byzantium).
  
   
Verso 17 from Sura Ar-Rum

﴿فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ﴾
[ الروم: 17]

Así pues, Glorificado sea Allah! cuando entráis en la tarde y cuando amanecéis.

Sura Ar-Rum in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Así que glorifiquen a Dios al anochecer y al amanecer.


Noor International Center


17. Glorificado sea Al-lah al anochecer y al amanecer!



English - Sahih International


So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Rum


Ayats from Quran in Spanish

  1. Es cierto que los que hacen el mal están en un extravío y en una
  2. (Son) los que dijeron: Allah pactó con nosotros que no creyéramos en ningún mensajero hasta
  3. A quien Allah extravía no tendrá a nadie que lo proteja aparte de Él. Y
  4. Y cuando hicimos que los profetas aceptaran su compromiso.El tuyo, el de Nuh, el de
  5. Aquellos a los que se lleven los ángeles y hayan sido injustos consigo mismos. Ofrecerán
  6. El que creó siete cielos, uno sobre el otro.No verás en la creación del Misericordioso
  7. Pero una vez que han sido salvados por Él, cometen actos de desobediencia en la
  8. Y si dicen que mientes... Ya dijeron lo mismo de mensajeros anteriores a ti que
  9. Y quien no responda al que llama hacia a Allah...No tendrá forma de escapar en
  10. Dijeron: Hemos oído a un joven referirse a ellos, le llaman Ibrahim.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Sura Rum Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Rum Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Rum Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Rum Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Rum Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Rum Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Rum Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Rum Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Rum Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Rum Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Rum Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Rum Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Rum Al Hosary
Al Hosary
Sura Rum Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Rum Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers