Sura Rum Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ﴾
[ الروم: 17]
Así pues, Glorificado sea Allah! cuando entráis en la tarde y cuando amanecéis.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así que glorifiquen a Dios al anochecer y al amanecer.
Noor International Center
17. Glorificado sea Al-lah al anochecer y al amanecer!
English - Sahih International
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que se apartan de las faltas graves y las indecencias y, cuando se enfandan,
- así como ternura procedente de Nosotros y pureza, y era temeroso (de su Señor).
- Es que no ven que hemos creado para ellos, como parte de lo que Nuestras
- Su recompensa por haber tenido paciencia es un jardín y seda.
- El parecido de ambos grupos es el que tienen un ciego y un sordo con
- Y su compañero, contestándole, dijo: Eres ingrato con Aquel que te creó de la tierra,
- Sigue aquello que, procedente de tu Señor, se te ha inspirado.No hay dios sino Él.
- Y cuando dijo Isa, hijo de Maryam: Hijos de Israel! Yo soy el mensajero de
- Y quienes se niegan a creer y tachan de mentira Nuestros signos, esos son los
- Vosotros que creéis! Cuando salgáis de expedición en el camino de Allah, distinguid con claridad
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



