Sura Rum Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ﴾
[ الروم: 17]
Así pues, Glorificado sea Allah! cuando entráis en la tarde y cuando amanecéis.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así que glorifiquen a Dios al anochecer y al amanecer.
Noor International Center
17. Glorificado sea Al-lah al anochecer y al amanecer!
English - Sahih International
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Id a él! y decidle: Somos mensajeros de tu Señor, deja ir con nosotros a
- Y cuando cayó sobre él la noche, vio un astro y dijo: Este es mi
- Allah no va a extraviar a una gente después de haberla guiado hasta que no
- Esta tierra que se hará lícita para ti.
- y sol y luna sean fundidos,
- El día en que os volveréis dando la espalda y no tendréis quien os defienda
- Y dejamos su memoria para la posteridad.
- Y adviérteles del Día de la Lamentación cuando el asunto quede decidido. Y sin embargo
- que mi Señor me ha perdonado y me ha puesto entre los que Él ha
- Y entre ellos los hay que te escuchan, pero cuando se van de tu lado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers