Sura Rum Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ﴾
[ الروم: 17]
Así pues, Glorificado sea Allah! cuando entráis en la tarde y cuando amanecéis.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así que glorifiquen a Dios al anochecer y al amanecer.
Noor International Center
17. Glorificado sea Al-lah al anochecer y al amanecer!
English - Sahih International
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y así fue como se les vinieron encima las malas acciones que se habían ganado,
- Con soberbia en la tierra y tramando con maldad; sin embargo el mal que traman
- Y después de haber destruido a las primeras generaciones le dimos el Libro a Musa
- No ves cómo niega la verdad y se aparta?
- Y Firaún, los que hubo antes de él y las ciudades que fueron puestas del
- Y se tenga certeza de que es el momento de la separación,
- Es igual el que de vosotros habla en secreto o el que lo hace en
- Ese es el favor de Allah. Allah basta como Conocedor.
- Pero no! Lo que han adquirido se ha apoderado de sus corazones.
- Y dirán: Cómo es que no vemos a unos hombres que considerábamos de los peores?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب