Sure Yasin Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 16]
Sie sagten: "Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Unser HERR weiß: Gewiß, wir wurden doch zu euch entsandt.
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Unser Herr weiß es, wir sind wirklich zu euch gesandt.
Page 441 German transliteration
English - Sahih International
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Darin ist wahrlich eine Ermahnung für jemanden, der Herz hat oder hinhört,
- Und es sollen diejenigen von euch, die Überfluß und Wohlstand besitzen, nicht
- Und Segensreich ist Derjenige, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde
- Und diejenigen, die in der Wohnstätte und im Glauben vor ihnen zu
- Wenn Du sie strafst, so sind sie Deine Diener, und wenn Du
- Und Wir gaben Musa (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit Meinen
- Und Friede sei auf den Gesandten!
- Unterlaßt das Offenkundige an Sünde und das Verborgene! Gewiß, denen, die Sünde
- Und wer in diesem (Leben) blind ist, der wird (auch) im Jenseits
- Alif-Lam-Mim
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers