Sure Yasin Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 16]
Sie sagten: "Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Unser HERR weiß: Gewiß, wir wurden doch zu euch entsandt.
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Unser Herr weiß es, wir sind wirklich zu euch gesandt.
Page 441 German transliteration
English - Sahih International
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab.
- Und wer ungläubig ist, dessen Unglaube soll dich nicht traurig machen. Zu
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Die Stunde kommt nicht über uns." Sag:
- Der mich erschaffen hat und mich (nun) rechtleitet,
- Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
- Bei dem weisen Qur'an,
- Sag: Mein Herr hat Gerechtigkeit geboten, und ihr sollt euer Gesicht bei
- Wenn Allah den Menschen das Schlechte so beschleunigen würde, wie sie das
- Sie sagten: "Haben wir dir nicht die Weltenbewohner verboten (als Gäste aufzunehmen)?4"
- und gesagt wird: "Wer ist ein Zauberer (, der ihn retten kann)?",
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب