Sure Buruj Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
und Zeugen dessen waren, was sie den Gläubigen antaten.
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
und sie sind über das, was sie mit den Mumin machen, Zeugen.
German - Adel Theodor Khoury
Und bezeugen, was sie den Gläubigen angetan haben.
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dies gehört zu den Nachrichten vom Verborgenen, das Wir dir (als Offenbarung)
- Diejenigen, die ungläubig sind, behaupten, daß sie nicht auferweckt werden. Sag: Aber
- und damit die Herzen derjenigen, die an das Jenseits nicht glauben, dem
- Was aber diejenigen angeht, die glückselig sind, so werden sie im (Paradies)garten
- Preis sei Ihm! Überaus hoch Erhaben ist Er über das, was sie
- Da ergriff sie das Zittern, und am Morgen lagen sie in ihrer
- Seid ihr es etwa, die ihn erschaffen oder sind nicht doch Wir
- O die ihr glaubt, eßt von den guten Dingen, mit denen Wir
- Sehen sie denn nicht, daß sie in jedem Jahr einmal oder zweimal
- O ihr Menschen, der Gesandte ist nunmehr mit der Wahrheit von eurem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran