Sure Buruj Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
und Zeugen dessen waren, was sie den Gläubigen antaten.
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
und sie sind über das, was sie mit den Mumin machen, Zeugen.
German - Adel Theodor Khoury
Und bezeugen, was sie den Gläubigen angetan haben.
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Musa sagte: "Ich nehme Zuflucht zu meinem Herrn und eurem Herrn
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und sich vor ihrem
- Und eßt von dem, womit Allah euch versorgt hat, als etwas Erlaubtem
- Bei dem deutlichen Buch!
- Und, wenn sie sie sahen, sagten sie: "Diese gehen fürwahr in die
- Und Wir zerteilten sie in zwölf Stämme, in Gemeinschaften. Und Wir gaben
- So ermahne (nur); du bist ja durch die Gunst deines Herrn weder
- Allah hat euch doch an vielen Orten zum Sieg verholfen, und auch
- (Dies,) damit Er die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen in Gärten
- Pfui über euch und über das, dem ihr anstatt Allahs dient! Begreift
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب