Sure Anfal Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ﴾
[ الأنفال: 18]
Das (ist eure Prüfung), und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen abschwächt!
Surah Al-Anfal in DeutschGerman - Amir Zaidan
So war es. Und ALLAH läßt sicher die List der Kafir schwächen.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist es. Und so wollte Gott die List der Ungläubigen wirkungslos machen.
Page 179 German transliteration
English - Sahih International
That [is so], and [also] that Allah will weaken the plot of the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir machten sie zu Vorbildern, die nach Unserem Befehl leiteten. Und
- und diejenigen, die wegen der Strafe ihres Herrn besorgt sind,
- Sag zu Meinen Dienern, die glauben, sie sollen das Gebet verrichten und
- Wer nun will, gedenkt seiner.
- Gewiß, Fir'aun zeigte sich überheblich im Land und machte seine Bewohner zu
- Und Wir hoben den Berg über sie bei (der Entgegennahme von) ihrem
- "Allah hat gezeugt." Wahrlich, sie sind Lügner.
- Er sagte: "Es ist mir nur gegeben worden aufgrund von Wissen, das
- den Menschen erschaffen hat aus einem Anhängsel.
- und sie geben - obwohl man sie liebt - Speise zu essen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers