Sure Shuara Vers 187 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 187]
Lasse doch Stücke vom Himmel auf uns herabfallen, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also laß über uns Stücke aus dem Himmel fallen, solltest du von den Wahrhaftigen sein."
German - Adel Theodor Khoury
Laß doch Stücke vom Himmel auf uns herabfallen, so du zu denen gehörst, die die Wahrheit sagen.»
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da sandte Fir'aun in die Städte (Boten), die (die Leute) versammelten:
- und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht
- Und auf ihnen und auf den Schiffen werdet ihr getragen.
- Qaf. Bei dem ruhmvollen Qur'an!
- Als sie die Hoffnung an ihm aufgegeben hatten, zogen sie sich zurück
- und Gärten und Quellen.
- und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
- (Besitz) zusammenträgt und dann in Behältern hortet.
- und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,
- Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers