Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. Wir meinen wahrlich, daß (26:186)

﴿وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ الشعراء: 186]

Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. Wir meinen wahrlich, daß du zu den Lügnern gehörst.

German - Amir Zaidan

Und du bist nicht anderes als ein Mensch wie wir. Auch wir glauben, daß du doch von den Lügnern bist!

German - Adel Theodor Khoury

Du bist nur ein Mensch wie wir. Wir meinen, daß du zu den Lügnern gehörst.

Page 375 German transliteration

English - Sahih International

You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars.