Sura Shuara Verso 187 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 187 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 187 from Surah Ash-Shuara

﴿فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 187]

Faze, pois, com que caia sobre nós um fragmento dos céus, se és um dos verazes!

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, faze cair sobre nós pedaços do céu, se és dos verídicos!

Spanish - Noor International


187. »Haz que se desplome un pedazo de cielo sobre nosotros, si eres de los veraces».

English - Sahih International


So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 187 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Acaso, não sou preferível a este desprezível (indivíduo), que mal se pode expressar?
  2. Ou criaram, acaso, os céus e a terra? Qual! Não se persuadirão!
  3. E se não te atenderem, ficarás sabendo, então, que só seguem as suas luxúrias. Haverá
  4. Se pudessem, afastar-te-iam do que te temos inspirado para forjares algo diferente. Então, aceitar-te-iam por
  5. De tudo quanto tenham feito!
  6. Dize-lhes: Se vossos pais, vossos filhos, vossos irmãos, vossas esposas, vossa tribo, os bens que
  7. Porém, se não mo trouxerdes, não tereis aqui mais provisões nem podereis acercar-vos de mim!
  8. Quanto àqueles que negam os Nossos versículos, introduzi-los-emos no fogo infernal. Cada vez que a
  9. Tal será o castigo dos adversários de Deus: o fogo, que terão por morada eterna,
  10. Porém, se não fordes atendidos, sabei, então, que este (Alcorão) foi revelado com a anuência

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers