Sura Shuara Verso 187 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 187]
Faze, pois, com que caia sobre nós um fragmento dos céus, se és um dos verazes!
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, faze cair sobre nós pedaços do céu, se és dos verídicos!
Spanish - Noor International
187. »Haz que se desplome un pedazo de cielo sobre nosotros, si eres de los veraces».
English - Sahih International
So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse-lhes: Aqui tendes as minhas filhas, se as quiserdes.
- E o socorremos contra o povo que desmentia os Nossos versículos, porquanto era um povo
- Ide, pois, a ele, e dizei-lhe: Em verdade, somos os mensageiros do teu Senhor; deixa
- Que atacam ao amanhecer,
- Arroja teu cajado! E quando o viu agitar-se como uma serpente, virou-se em fuga, sem
- Porém, enquanto dormiam, sobreveio-lhes uma centelha do teu Senhor.
- Todavia, quando tiverem cumprido o seu término prefixado, tomai-as em termos eqüitativos ou separai-vos delas,
- Disseram-lhe: Seja qual for o sinal que nos apresentares para fascinar-nos, jamais em ti creremos.
- Quer implores, quer não (ó Mensageiro) o perdão de Deus para eles, ainda que implores
- Nada deixa perdurar e nada deixa a sós!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



